Contingut
SEGURETAT....................................... 6
Assistència ........................................ 8
Ajuda .................................................................... 8
Informació de contacte i assistència
de Nokia .............................................................. 8
1. Començar ...................................... 9
Inserir una targeta (U)SIM i la bateria ....... 9
Targeta de memòria ......................................... 9
Carregar la bateria ........................................ 10
Encendre i apagar el dispositiu.................. 11
Paràmetres de configuració........................ 12
Transferir dades.............................................. 13
2. El dispositiu ................................ 13
Tecles i peces .................................................. 13
Mode d'espera ................................................ 14
Indicadors ........................................................ 15
Estalvi de pantalla ......................................... 16
Menú ................................................................. 16
Control del volum .......................................... 17
La meva clau ................................................... 17
Bloqueig de teclat
(protecció de teclat)...................................... 17
Codis d'accés................................................... 17
Bloqueig remot............................................... 18
Download!........................................................ 19
Coses meves .................................................... 19
Connectar un auricular compatible.......... 19
Connectar un cable de dades USB............ 19
3. Funcions de trucada................... 20
Fer trucades de veu....................................... 20
Respondre o rebutjar una trucada............ 22
Trucades de vídeo .......................................... 22
Configuració de trucades ............................ 23
Ús compartit de vídeo .................................. 25
Registre............................................................. 26
4. Posicionament ............................ 27
Quant al GPS................................................... 27
GPS assistit...................................................... 27
Configurar la connexió GPS........................ 28
Sol·licituds de posició ................................... 29
Mapes ................................................................ 29
Marques ............................................................ 34
Dades GPS ........................................................ 35
5. Escriure text ............................... 36
Entrada de text tradicional
i predictiva ....................................................... 36
Copiar i suprimir text .................................... 37
6. Missatgeria................................. 37
Escriure i enviar missatges .......................... 37
Bústia d'entrada ............................................. 38
Missatges de servei........................................ 38
Correu electrònic............................................ 39
Bústia de sortida ............................................ 40
Lector de missatges ....................................... 40
Veure missatges d'una targeta SIM .......... 40
Informació de cel·la ....................................... 40
Ordres de servei .............................................. 40
Configuració de missatgeria ....................... 41
7. Contactes.................................... 41
Desar i gestionar la informació
de contacte ...................................................... 41
Grups de contactes ........................................ 42
Afegir un to de trucada ................................ 42
8. Galeria ........................................ 43
Vista principal ................................................. 43
Descarregar fitxers......................................... 43
Editar imatges ................................................. 43
Editar clips de vídeo ...................................... 44
Mirar imatges i clips de vídeo
al televisor........................................................ 44
Imprimir imatges ............................................ 44
Imprimir en línia............................................. 44
Compartir en línia .......................................... 45
9. Càmera........................................ 47
Capturar imatges............................................ 47
Gravar vídeos................................................... 51
Configuració de la càmera .......................... 52
5
10. Multimèdia .............................. 53
Reproductor de música ................................ 53
Nokia Podcasting ........................................... 55
Ràdio FM .......................................................... 58
RealPlayer ....................................................... 59
Enregistradora ................................................ 60
11. Internet .................................... 60
Navegar per Internet .................................... 60
Cercar................................................................ 63
12. Personalització......................... 63
Temes ................................................................ 63
Perfils ................................................................ 64
13. Gestió del temps...................... 64
Rellotge ........................................................... 64
Agenda.............................................................. 65
14. Aplicacions d'oficina............... 65
Notes actives................................................... 65
Notes ................................................................. 65
Calculadora...................................................... 65
Convertidor...................................................... 66
Diccionari mòbil ............................................. 66
Adobe Reader.................................................. 66
Quickoffice ...................................................... 67
15. Configuració ............................ 68
Ordres de veu .................................................. 68
Configuració del telèfon .............................. 68
Veu..................................................................... 70
16. Gestió de dades ....................... 71
Instal·lar o eliminar aplicacions ................. 71
Administrador de fitxers .............................. 72
Llicències .......................................................... 73
Administrador de dispositius ...................... 74
17. Connectivitat........................... 75
Transferir dades .............................................. 75
PC Suite............................................................. 76
Connexió Bluetooth....................................... 76
Connexió USB.................................................. 78
Sincronització remota................................... 79
Prémer per parlar ........................................... 79
Administrador de connexions ..................... 80
18. Accessoris ................................ 81
19. Informació sobre la bateria
i el carregador................................ 81
Pautes per a l’autenticació
de bateries Nokia ........................................... 82
Cura i manteniment ...................... 83
Informació addicional
sobre seguretat .............................. 84
Índex ............................................... 88
6
S E G U R E T A T