 
Actualizaciones de software
Nokia puede producir actualizaciones de software que ofrezcan nuevas características, 
funciones mejoradas o mayor rendimiento. Puede solicitar estas actualizaciones a través 
de la aplicación Nokia Software Updater para PC. Para actualizar el software del dispositivo, 
es necesario disponer de la aplicación Nokia Software Updater y un PC compatible con el 
sistema operativo Microsoft Windows 2000, XP o Vista, acceso a Internet de banda ancha 
y un cable de datos compatible para conectar el dispositivo al PC.
 
9
P r i n c i p i o s b á s i c o s
Para obtener más información y descargarse la aplicación Nokia Software Updater, 
visite www.nokia.com/softwareupdate o el sitio web de Nokia de su país.
Si su red admite las actualizaciones a través del aire, puede solicitar actualizaciones con 
el dispositivo. Consulte “Actualización del software” pág. 75.
La descarga de actualizaciones de software puede suponer la transmisión de grandes 
volúmenes de datos a través de la red de su proveedor de servicios. Póngase en contacto 
con su proveedor de servicios para obtener información sobre los cargos relacionados 
con la transmisión de datos.
Compruebe que la batería del dispositivo está suficientemente cargada. En caso contrario, 
conecte el cargador antes de iniciar la actualización.